이 세미나가 끝났습니다.